остави на миру - Prevod Na Češki

Prevod od "остави на миру" do Češki

Prevodi:

nech o samotě

Одлази, а мене остави на миру.

Račte zmizet předem, a dopřejte nám klidu.

Остави на миру свога господара, сељане!

Nechte svého pána o samotě, chrapouni!

Да ћеш га премлатити ако нас не остави на миру.

Že mu rozbijete držku, když nás nenechá na pokoji.

Њена се сестра извукла из врло лоше везе... а фрајер не жели да је остави на миру.

Její sestra ukončila nějaký divný vztah a ten chlap jí nechce dát pokoj.

Добро, ако не можеш да ми кажеш, онда ме остави на миру.

Nemužeš mi říct něco takového a pak mě tu nechat samotnou.

Сада ме остави на миру, заузет сам овде и немам времена за ово.

Teď mě nech na pokoji. Mám práce nad hlavu a na tohle nemám čas.

Кажи му да ме остави на миру.

Řekni mu, ať mě nechá na pokoji.

Не треба да ме остави на миру са својим пријатељима се заљуби у мене.

Neměla bys mě nechávat samotnýho s kámoškama. Zamilují si mě.

Сам да графикон га остави на миру.

Já udělala ten graf, nech ho být.

Покушавао сам то у аутобусу јутрос али он није хтео да ме остави на миру.

Dneska ráno jsem se snažil vyhnout vypatlanýmu pořízkovi, ale nedal mi pokoj. Někdy ti nedovolí, aby ses jim vyhnul.

Не желим да ме остави на миру.

Ne, chci, abys mě nechal v klidu.

Остави на миру мог пријатеља Нолана.

Chci, abys přestala otravovat mého přítele Nolana.

Мислио сам Џони послао поруку да вас обавестим да нас остави на миру.

Středisko bylo uzavřeno. Myslel jsem, že vám Johnny dal najevo, abyste nás nechali na pokoji.

Реци му да ме остави на миру, тата!

Tati, řekni mu ať mě nechá být! Snažím se ho najít, tatínku.

Отишао сам тамо да му кажем да ми остави на миру.

Šla jsem k němu, abych mu řekla, že mi už má sakra dát pokoj.

Да умре и да ме остави на миру.

, Že zemře. A nech mě do pekla sama.

У поноћ, ја сам све твоја, па до тада, Би само ме остави на миру, у реду?

O půlnoci jsem celý tvůj, tak co kdybys mě do té doby nechal na pokoji?

0.26377201080322s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?